Marcas na paisagem do Bom Retiro: italianos, judeus, coreanos e bolivianos na paisagem...

Pesquisa realizada com o objetivo de identificar e catalogar marcas na paisagem do Bom Retiro que remetam aos diferentes momentos de imigração que o bairro recebeu e recebe. Para tanto, se buscou, inicialmente, entender a formação do bairro e sua primeira urbanização datada do final do século XIX e a influência da linha férrea nesse primeiro momento, além da influência de outros equipamentos urbanos que caracterizaram o bairro e sua primeira formação como operário. Em seguida, foi preciso entender como a diversificação da indústria e seu crescimento na cidade de São Paulo, a partir da década de 1930, aliada às obras viárias do Plano de Avenidas e à retificação do rio Tietê caracterizou mudanças em toda a cidade e alterou a lógica de crescimento do bairro, com seu adensamento, por reformas e aumentos, data daqui a primeira formação de um enclave étnico judaico na cidade. Colocados esses contextos, a pesquisa seguiu caracterizando as quatro diferentes ondas de imigração aqui estudadas, sendo elas: italianos, judeus, coreanos e bolivianos. Para cada momento das chegadas desses imigrantes, a cidade vinha passando por diferentes momentos históricos. Além disso, foi tratada aqui a relevância das redes de apoio desses imigrantes, suas relações entre si de coabitação e sucessão e com os brasileiros. As considerações finais buscam abarcar os motivos de etnias como a coreana, italiana e judaica possuírem mais marcas na paisagem que a boliviana, além de se questionar como São Paulo pode ser uma cidade multicultural em que o lugar e o cotidiano de todas as pessoas sejam mais dignos.

Título em Inglês

Bom Retiro's landscape marks: italian, jewish, corean and bolivian on the neighborhood's landscape

Palavras-chave em Inglês

Landscape
Immigration

Resumo em Inglês

This research was carried out with the objective of identifying and cataloguing the Bom Retiro landscape's marks that refer to the different immigration waves that the neighborhood received and still receives. In order to do so, initially it was necessary to understand the neighborhood's formation and its first urbanization during the end of the XIX century and the railways' line influence on this very first moment, beyond the other urban equipment's' influence that have characterized the neighborhood as a working class neighborhood. Next, the goal was understanding how the diversification of the industry and its growth in São Paulo city, starting in 1930, allied with the road works of the Avenues Plan and the rectification of the Tietê river characterized changes all over the city and modified the neighborhood's logic of growth, with its densification by reforms and increases; dates from here the first formation of a Jewish ethnic enclave in the city. After all these contexts, the research moved to characterize the four different waves of immigration that are this paper's theme: Italian, Jewish, Korean and Bolivian marks. For each moment of these immigrant’s arrival, the city was on a different historical moment. In addition, the relevance of the immigrants' support networks, their relationships amongst themselves in cohabitation and succession and their relationships with the Brazilian people. The final considerations seek to encompass the reasons why ethnicities such as the Korean, the Italian and the Jewish have more landscape marks than the Bolivian ethnicity and questioning how São Paulo can be a multicultural city where the place and the daily life of all people would be more dignified.

Arquivos

AVISO - A consulta a este documento fica condicionada na aceitação das seguintes condições de uso:
Este trabalho é somente para uso privado de atividades de pesquisa e ensino. Não é autorizada sua reprodução para quaisquer fins lucrativos. Esta reserva de direitos abrange todos os dados do documento bem como seu conteúdo. Na utilização ou citação de partes do documento é obrigatório mencionar nome(s) do(s) autor(es) do trabalho.

2018_AndreFavaroBucci.pdf (1.45 Mbytes)

Data de Publicação

2019-02-18

Número de visitas

364

Número de downloads

231