Transferência de Tecnologias de Tratamento de Água em Comunidades Brasileiras de...

A dificuldade de manutenção e bom funcionamento de Estações de Tratamento de Água – ETAs em pequenas comunidades brasileiras se relaciona à inadequação de determinadas tecnologias à realidade e às características da comunidade que receberá tal técnica. A fim de precaver a abandono e manutenção inadequada das ETAs é necessário realizar a análise prévia de todas as características da tecnologia a ser implantada, isto é, verificar a compatibilidade da tecnologia com a comunidade, realizando-se desse modo o estudo da transferência da tecnologia. Dentre os diversos níveis que filtram as tecnologias mais adequadas a cada comunidade, encontra-se o nível de institucionalização da tecnologia de tratamento de água, o qual determina o grau de conhecimento e aplicabilidade dos processos por parte dos engenheiros projetistas e peritos no assunto. A proposta desta pesquisa foi ajustar um modelo conceitual de seleção de tecnologias, desenvolvido por Sabogal Paz (2010), que considera a institucionalização dentro do processo de transferência de técnicas de tratamento de água em comunidades de pequeno porte. A metodologia do trabalho envolveu: i) quantificação de indicadores por meio de revisão bibliográfica; consulta aos peritos (em tratamento de água e em saneamento em geral); estudo das grades curriculares dos cursos de graduação e pós-graduação em engenharias ambiental, civil e sanitária de várias universidades públicas e privadas do Brasil; consultas em várias Companhias de Saneamento e na Pesquisa Nacional de Saneamento Básico – PNSB (2008); e ii) ajuste do modelo de Sabogal Paz (2010) com o intuito de permitir conhecer as tecnologias que podem ser consideradas institucionalizadas em comunidades brasileiras de pequeno porte. Assim, verificou-se que os processos e operações relativos à tecnologia de ciclo completo possuem o maior nível de institucionalização e alto grau de consolidação no país, sendo a coagulação, floculação, decantação, filtração e desinfecção, empregadas comumente pelos engenheiros projetistas. Constatou-se, igualmente, a carência de informações a cerca dos processos, operações e tecnologias avançadas de tratamento de água. Palavras-chave: transferência de tecnologias, tratamento de água, institucionalização, pequenas comunidades.

Palavras-chave em Inglês

Technology transfer
Water treatment
Institutionalization
Small communities

Resumo em Inglês

The difficulty of maintenance and proper operation of water treatment plant in small Brazilian communities is related to the incompatibility of certain technologies and the characteristics of the communities that receive the process. In order to avoid the desertion and improper maintenance of the Water Treatment Plant, it is necessary to conduct a preliminary analysis of all the features of the technology to be developed, i.e., to verify the compatibility of the technology with the community, thereby performing the study of Technology Transfer. It is also necessary to establish the level of institutionalization of the water treatment technologies, which verifies the level of knowledge and applicability of the process by the engineers and experts in this subject. The purpose of this research was to conduct a conceptual model for selecting technologies, developed for Sabogal Paz (2010), in which the institutionalization is considered within the process of water treatment technologies transfer in small communities, through the consultation of professionals, sanitation companies and consultancies, universities and real data of Water Treatment Plants. Therefore, it is known that the processes and operations related to the complete cycle technology have the highest level of institutionalization and a high degree of consolidation in the country, being the coagulation, flocculation, sedimentation, filtration and disinfection, commonly used by design engineers. It is possible to conclude that there is also a lack of information about the processes, operations and technologies of advanced water treatment.

Arquivos

AVISO - A consulta a este documento fica condicionada na aceitação das seguintes condições de uso:
Este trabalho é somente para uso privado de atividades de pesquisa e ensino. Não é autorizada sua reprodução para quaisquer fins lucrativos. Esta reserva de direitos abrange todos os dados do documento bem como seu conteúdo. Na utilização ou citação de partes do documento é obrigatório mencionar nome(s) do(s) autor(es) do trabalho.

Carvalho_Tamires_Koga_de.pdf (6.60 Mbytes)

Data de Publicação

2013-03-07

Número de visitas

1491

Número de downloads

2942